jeudi 31 octobre 2013

Nonthaburi

Après 1 heure sur le Chao Praya Express Boat (moyennant 15 baths soit moins de 50 centimes d'euros)
nous sommes arrivés à Nonthaburi dont on nous avait venté l'authenticité du marché.
After the 1 hour on the Chao Praya Express Boat (for 15 baths = less 50 centimes of euros)
We arrived in the town of Nonthaburi, recommanded for the authenticity of its market.


la pâte de curry rouge ... red curry paste
feuilles de bergamote, galanga et citronnelle ...  kafir leaves, galanga and lemongrass


Halloween

Happy Halloween !

dimanche 27 octobre 2013

ROCKET S12

Un chouette petit café, pas loin de la maison ...
A nice small cafe, not far from our place ...
 
 granola with yogurt, banana, dry fruits & honey
artisanal coffee
in house bakery
149 Sathorn soi 12, Silom
BTS : Chong Nansi
7 am - 7 pm

mardi 22 octobre 2013

Wat Saket

 Nous avons profité des vacances des enfants pour continuer l'exploration de Bangkok.
Aujourd'hui c'était la visite du Wat Saket, un temple bouddhiste dont le stupa doré, construit sur une colline artificielle de 75 m, lui a valu le surnom de "Temple de la montagne d'or".
Kids are in holiday for 15 days so we continue the exploration of Bangkok.
Today it was the visit of the Wat Saket, a Buddhist temple with a golden stupa, built on an artificial hill of 75 m, called also " Temple of the golden mountain ".

 
 
 
 
 

dimanche 20 octobre 2013

Sur la route de la soie ...

Visite du musée Jim Thompson
A visit to the Jim Thompson Museum 
Un américain, ancien membre de l'OSS (qui deviendra la CIA) reconverti dans les affaires.
Dessinateur et coloriste de talent, dans les années 50 il fut l'initiateur du renouveau de l'industrie de la soie en Thaïlande.
An Amercican, former member of the OSS (later on called the CIA) reconverted in the business.
Designer and talented colorer, in the 50's his participation was fundamental in the revival of the weaving of the  silk in Thailand.


samedi 19 octobre 2013

Siam Centre

Se balader dans le Siam Center,
un centre commercial aux vitrines et décorations créatives et originales
 A walk in the Siam Center,
a shopping mall with creative and original shop windows and decorations

puis se poser et observer le "Bangkok Style" 
then to sit and and to observe the " Bangkok Style "