dimanche 6 octobre 2013

Erawan Shrine

 Très couru par les Thaïlandais pour toutes sortes de prières et d'offrandes, le "Erawan Shrine" est un lieu très vénéré et surtout constamment animé. Une troupe de danseurs y fait des représentations presque continuelles pour honorer l'Esprit du lieu. Les adeptes trouvent sur place des vendeurs d'oiseaux à libérer pour gagner des mérites, des fleurs à offrir, des feuilles d'or pour coller sur la statue ... 
 Very popular among the Thais for prayers and offerings, "Erawan Shrine" is a very worshipped place and especially constantly livened up. A troop of dancers makes almost continual representations to honor the Spirit of the place. The followers find on the spot sellers of birds to be released to gain merits, flowers to be offered, gold leaves to stick on the statue...
 


 

2 commentaires:

  1. Maman-Mamie Chris7 octobre 2013 à 18:12

    C'est une vraie richesse toutes ces découvertes que tu nous fais partager. Merci.
    Bisous

    RépondreSupprimer
  2. Hello, je suis très intriguée par ces boutons de fleurs roses (3ème photo) que tu as déjà photographiés plusieurs fois ???? et miam les fruits mini bananes, pitayas !!!
    Bisous

    RépondreSupprimer